Versicherung, Schutz und Zuzahlung.

Schadenersatz gegen das Haftungssystem. Sie (der Kreditnehmer und die Fahrer) haften für Schäden, die Dritten oder dem Vermieter zugefügt werden, beispielsweise bei Unfällen. Um die Haftung für Schäden auszugleichen, wird für die Fahrzeuge eine Entschädigung durch eine Versicherung in Höhe des folgenden Geldbetrags gewährt.

Im Falle der Beantragung der Versicherung des Unternehmens müssen Sie den Selbstbehalt decken.

Es wird eine Kaution hinterlegt, mit der alle nach der Vermietung fälligen Beträge für Schäden, die über die normale Abnutzung hinausgehen, bezahlt werden. Dazu gehören unter anderem: Selbstbehalt oder Selbstbehalt, Schadensreparatur, Nachfüllen von Benzin und Reinigung. Sollte diese Kaution nicht ausreichen, werden wir den zu viel gezahlten Betrag geltend machen. Jeder Betrag der Kaution, der nicht erhoben wurde, wird zurückerstattet. Rückerstattungen können je nach Kreditinstitut zwischen 14 und 28 Tagen ab dem Datum der Mietrückgabe dauern. Rückerstattungen erfolgen auf Japanisch und werden nur per Kreditkarte abgewickelt. Auf den Betrag der Kaution, der nicht zurückerstattet wird, kann ein zusätzlicher Zuschlag von 5% anfallen. Dabei handelt es sich um eine Kreditkartenbearbeitungsgebühr. Alle Kautionen müssen in japanischen Yen und nur mit Kreditkarte bezahlt werden. Wir haften nicht für Verluste aufgrund von Bankgebühren oder Währungsumrechnungen. Die mit Kreditkarte bezahlte Kaution wird nicht in bar zurückerstattet. Typ A Camper Basic Cover. Kaution = 300.000 JPY. Bis zu 300.000 JPY sind bei einem Unfall zu zahlen. Typ B Camper Basic Cover. Kaution = 400.000 JPY. Bei einem Unfall sind bis zu 400.000 JPY zu zahlen. Bei einem Unfall muss der Kunde die jeweils geltende Selbstbehalt- und/oder Nichtbetriebsgebühr zahlen.

Es wird erwartet, dass Sie das Fahrzeug gemäß diesem Mietvertrag (und der wichtigsten Versicherungsvertragspolitik des Unternehmens auf Japanisch, von der dies übersetzt wurde) betreiben. Wenn unter den folgenden Bedingungen ein Verkehrsunfall verursacht wird oder Sie Ihrer Verantwortung nicht nachgekommen sind, kommt der Versicherungsschutz nicht in Anspruch und Sie müssen für alle Beträge entschädigen, die gegenüber unserem Unternehmen für Sie zu tragen sind.

7.1. Wenn es zu einem Unfall oder einer Panne kommt und das Fahrzeug unbrauchbar ist, kann Aqua Rental nach Ermessen des Managements ein anderes Fahrzeug zur Verfügung stellen, sofern eines verfügbar ist. Wenn Sie die Reise aufgrund einer technischen Störung nicht fortsetzen können und keine anderen Fahrzeuge verfügbar sind, wird Ihnen der Restbetrag der Mietgebühr zurückerstattet. Aqua Rental erstattet keine Auslagen im Zusammenhang mit alternativen Transportmitteln, Änderungen der Reiseroute, Verpflegung oder Unterkunft, die Sie arrangieren. Die Kosten für die Reparatur des Fahrzeugs und/oder den Ersatz beschädigter oder fehlender Gegenstände werden von dem von Aqua Rental beauftragten Mechaniker und somit vom Vermieter und nicht vom Mieter festgelegt.

7.2 Wir bemühen uns, sicherzustellen, dass das Fahrzeug gemäß der Reservierung verfügbar ist. In dem ungewöhnlichen Fall, dass das Fahrzeug aufgrund einer mechanischen Störung oder aufgrund von Schäden durch einen früheren Kunden usw. nicht verfügbar ist, stellen wir Ihnen ohne zusätzliche Kosten ein anderes Wohnmobil desselben Typs oder ein Upgrade zur Verfügung. Wenn Sie sich entscheiden, den Ersatzcamper nicht zu benutzen, erhalten Sie keine Rückerstattung.

Wenn keine alternativen Camper verfügbar sind, wird Ihnen die Buchungskaution zurückerstattet. Sie erhalten keine Erstattung von Auslagen im Zusammenhang mit alternativen Transportmitteln oder Unterkünften, die Sie arrangieren

7.3. Alle unsere Camper werden vor und nach der Vermietung auf Hinweise auf Insektenbefall überprüft. Bei Vorhandensein von Ameisen, Fliegen, Mücken, Spinnen, Flöhen, Bettwanzen usw. wird Ihnen die Mietgebühr nicht zurückerstattet, und wir können eine Gebühr für die Ausrottung solcher Insekten erheben.

7.4. Die Versicherungspolice deckt keine Kosten für Schäden oder Verluste in diesen Situationen ab. Die Kunden müssen Schäden decken, die in den folgenden Situationen verursacht wurden.

- Verstoß gegen die Mietbedingungen. Beispiele: „Alkoholkonsum“, „Doping“, „unerlaubte Verlängerung“, „Betrieb durch andere Personen als den Kreditnehmer und bestimmte Fahrer“, „Untervermietung“, „Fahren ohne Führerschein“, „außergerichtliche Einigung ohne Zustimmung unseres Unternehmens“ usw.

Wenn dies der Disqualifikation der Versicherungspolice entspricht oder wenn die Zahlung von der Zahlung befreit ist. Beispiele: „vorsätzliche Beschädigung“, „Alkoholkonsum“, „Doping“, „Reifenschaden durch Platzen“, Beschädigung der Frontscheibe“, „Verlust der Radkappe“, „Falsches Tanken“ usw.

Vorgegebene Verfahren, wie die Kontaktaufnahme mit der Polizei und unserem Unternehmen, werden nach einem Unfall nicht ergriffen (Bitte kontaktieren Sie uns und die Polizei, unabhängig von der Höhe des Schadens, ob es andere Passagiere gibt und/oder ob Sie der Angreifer oder das Opfer sind).

-Wenn ein Fehler bei der Verwendung und Verwaltung vorliegt. Beispiele: „Beim Parken mit angehängtem Schlüssel kommt es zu einem Diebstahl“, „Schäden durch lästiges Parken usw.“, „Beschädigung der Innenausstattung“, Verlust allgemeiner Werkzeuge, „Schäden durch Handhabung und unsachgemäßes Anbringen von Ketten und Trägern“, „Schäden durch einen Lauf am Meer, ein trockenes Flussbett usw.“ usw.

7.5 Während der Vertragslaufzeit sind Sie für die Wartung der Teile und Ausrüstungen verantwortlich, die den Fahrzeugen beiliegen. Sie müssen die Kosten für den Fall eines Diebstahls oder Verlusts tragen.

Jegliche Beschädigung oder Verlust von persönlichem Eigentum während der Mietvertragslaufzeit liegt nicht in der Verantwortung des Vermieters.

Sie sind für alle Unfälle verantwortlich, die sich ereignen, wenn Sie mit einem eingebauten ETC an einer Mautstelle mit einer Geschwindigkeit von mehr als 20 km pro Stunde vorbeifahren. Wenn Sie die Mietdauer ohne formellen Grund oder Kontakt überschritten haben, werden wir rechtliche Schritte wegen Betrugs, Unterschlagung und/oder Raub einleiten.

9.1. Bei einer Panne oder einer Fehlfunktion des Geräts müssen Sie uns sofort kontaktieren und uns das genaue Problem, die Ursache und Ihren aktuellen Standort mitteilen. Möglicherweise werden Sie gebeten, einige kleine Diagnosetests und Reparaturen durchzuführen und/oder den Pannendienst für weitere Überprüfungen anzurufen.

9.2. Wenn das Problem weitere mechanische Hilfe erfordert, bitten wir Sie möglicherweise, das Fahrzeug zur nächstgelegenen Reparaturwerkstatt zu bringen. Dies kann je nach Problem mehrere Stunden bis zu einem ganzen Tag dauern.

9.3. Wenn die elektrische Anlage auf dem Campingplatz, die Beleuchtung, der Kühlschrank usw. defekt ist, können Reparaturen oder Alternativen vereinbart werden. Störungen am FF-Heizsystem bei Betrieb über 1.000 Metern über dem Meeresspiegel oder allgemeine Störungen können Reparaturen in der Werkstatt erforderlich machen. Bei Störungen an der Fahrzeugklimaanlage sind Reparaturen in der Werkstatt erforderlich.

9.4. Sie erhalten keine Rückerstattung für Auslagen im Zusammenhang mit alternativen Transportmitteln, Änderungen der Reiseroute, Verpflegung, Unterkunft, die Sie arrangieren, oder für verlorene Nutzungszeit des Fahrzeugs während der Reparatur.

Die Kosten für die Reparatur des Fahrzeugs und/oder den Ersatz beschädigter oder fehlender Gegenstände werden von dem beauftragten Mechaniker und somit vom Vermieter festgelegt, nicht vom Mieter.

Wenn das Fahrzeug unbrauchbar ist, können Sie ein anderes Fahrzeug zur Verfügung stellen, sofern eines nach Ermessen des Managements verfügbar ist. Je nach Standort kann es bis zu 24 Stunden dauern, bis das Ersatzfahrzeug bereitgestellt ist.

9.5 Wenn Sie die Reise aufgrund einer technischen Störung nicht fortsetzen können und keine anderen Fahrzeuge verfügbar sind, wird Ihnen der Restbetrag der Mietgebühr zurückerstattet. Der Ausschluss gilt für 9.3.

9.6 Wird ein Fahrzeug auf Kundenwunsch auf Fehler überprüft und von einem autorisierten Mechaniker keiner gefunden, muss der Kunde die Inspektionsgebühr bezahlen.

9.7 Kaputte/verloren gegangene Gegenstände: Für Schäden an Ausrüstung, Einrichtung und Ausstattung des Campingbereichs, der Fahrerkabine und der Außenanlagen ist der Kunde verantwortlich, unabhängig davon, ob sie durch unsachgemäßen Gebrauch, Unfall oder vorsätzlich verursacht wurden oder nicht. Das Versicherungs- und CDW-System deckt diese Artikel nicht ab und der Kunde haftet für Reparatur- oder Ersatzkosten sowie für Nichtbetriebsgebühren. Beispiel: Seitenmarkise 200.000 JPY, Autonavigation 30.000 JPY, Heckscheibe, 30.000 JPY, Tisch 20.000 JPY.